<?xml version="1.0" encoding="windows-1251"?>
<rss version="2.0" xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/">
<channel>
<title>Гоблин (переводы) - Смотреть онлайн фильмы сериалы кино видео</title>
<link>http://video-online.com.ua/</link>
<language>ru</language>
<description>Гоблин (переводы) - Смотреть онлайн фильмы сериалы кино видео</description>
<generator>DataLife Engine</generator><item>
<title>Большой куш - Спиздили / Snatch (2000) (перевод Гоблина)</title>
<guid isPermaLink="true">http://video-online.com.ua/action/195-bolshojj-kush-spizdili-snatch-perevod-goblin.html</guid>
<link>http://video-online.com.ua/action/195-bolshojj-kush-spizdili-snatch-perevod-goblin.html</link>
<description><![CDATA[<div>
<div align="center"><!--TBegin--><a href="http://video-online.com.ua/uploads/posts/2008-12/1228287292_snatch.jpg" onClick="return hs.expand(this)" ><img src="http://video-online.com.ua/uploads/posts/2008-12/thumbs/1228287292_snatch.jpg" style="border: none;" alt='Большой куш - Спиздили / Snatch (2000) (перевод Гоблина)' title='Большой куш - Спиздили / Snatch (2000) (перевод Гоблина)'  /></a><!--TEnd--></div>
</div>
<div> </div>
<div><span style="text-decoration: underline;">Информация о фильме</span><br /><strong>Название</strong>: Большой куш<br /><strong>Оригинальное название</strong>: Snatch<br /><strong>Год выхода</strong>: 2000<br /><strong></strong><strong>Режиссер</strong>: Гай Ритчи /Guy Ritchie/<br /><strong>В ролях</strong>: <a title="Бред Питт" href="http://video-online.com.ua/tags/%C1%F0%E5%E4+%CF%E8%F2%F2/" target="_self">Брэд Питт</a><a title="Брэд Питт" href="http://video-online.com.ua/tags/%C1%F0%E5%E4+%CF%E8%F2%F2/" target="_self"> /Brad Pitt/</a>, Джейсон Флеминг /Jason Flemyng/, Юэн Бремнер /Ewen Bremner/, Раде Сербеджиа /Rade Sherbedgia/, Майк Рид /Mike Reed/, Джейсон Стэтэм /Jason Statham/, <a title="Винни Джонс" href="http://video-online.com.ua/tags/%C2%E8%ED%ED%E8+%C4%E6%EE%ED%F1/" target="_self">Винни Джоунс</a><a title="Винни Джоунс" href="http://video-online.com.ua/tags/%C2%E8%ED%ED%E8+%C4%E6%EE%ED%F1/" target="_self"> /Vinnie Jones/</a>, Элан Форд /Alan Ford/, Робби Джи /Robbie Gee/, Джеймс Ленни /Lennie James/<br /><br /><span style="text-decoration: underline;">О фильме</span></div>
<div>Четырехпалый Фрэнки должен был переправить краденый алмаз из Англии в США своему боссу Эви. Но вместо этого герой попадает в эпицентр больших неприятностей. Сделав ставку на подпольном боксерском поединке, Фрэнки попал в водоворот весьма нежелательных событий. Вокруг героя и его груза развертывается сложная интрига с участием множества колоритных персонажей лондонского "дна" - русского гангстера, троих незадачливых грабителей, хитрого боксера по прозвищу Микки Один Удар, угрюмого громилы и грозного мафиози Кирпича, каждый из которых норовит в одиночку сорвать Большой Куш. Настолько же опасная, насколько и анекдотическая, ситуация постепенно выходит из-под контроля и превращается в огромный ком проблем для ее участников, споро катящийся к неожиданному и остроумному финалу&hellip;</div>]]></description>
<category><![CDATA[Боевик, Гоблин (переводы), Комедия, Пародия / Смешной перевод, Триллер]]></category>
<dc:creator>video-online</dc:creator>
<pubDate>Wed, 03 Dec 2008 09:03:06 +0200</pubDate>
</item><item>
<title>Убить Дебила: Дебил почти не виден / Kill deBill (перевод Гоблина)</title>
<guid isPermaLink="true">http://video-online.com.ua/goblin/189-ubit-debila-debil-pochti-ne-viden-kill-debill.html</guid>
<link>http://video-online.com.ua/goblin/189-ubit-debila-debil-pochti-ne-viden-kill-debill.html</link>
<description><![CDATA[<div style="text-align: center;">
<div style="text-align: center;"><img src="http://video-online.com.ua/uploads/posts/2008-12/1228217849_kill-debill.jpg" border="0" alt="alt" /></div>
</div>
<div style="text-align: center;"><strong>Смешной перевод студии "Божья роса"</strong></div>
<div><span style="text-decoration: underline;">О фильме</span></div>
<div>Ну кто не видел Убить Била? Все видели. Но такого дебила вы еще не видели :) Организованная Гоблином студия "Божья Роса" занимается смешными переводами, эти переводы делают энтузиасты Гоблинского движения (естесно под потранажем МЕГакоманды "Божья Искра"!) Этот перевод делал даже не сам Гоблин, а один очень хороший его знакомый Голый (он учавствовал в создании таких МЕГАшедевров как "Кольцо Братвы", "Две сорванные башни" и т.д.).</div>]]></description>
<category><![CDATA[Гоблин (переводы), Пародия / Смешной перевод]]></category>
<dc:creator>video-online</dc:creator>
<pubDate>Tue, 02 Dec 2008 13:37:14 +0200</pubDate>
</item><item>
<title>Карты, деньги и два дымящихся ствола (перевод Гоблина)</title>
<guid isPermaLink="true">http://video-online.com.ua/action/66-karty-dengi-i-dva-dymjashhikhsja-stvola-perevod.html</guid>
<link>http://video-online.com.ua/action/66-karty-dengi-i-dva-dymjashhikhsja-stvola-perevod.html</link>
<description><![CDATA[<div>
<div align="center"><!--TBegin--><a href="http://video-online.com.ua/uploads/posts/2008-10/1223289926_lock_stock_and_two_smoking_barrels.jpg" onClick="return hs.expand(this)" ><img src="http://video-online.com.ua/uploads/posts/2008-10/thumbs/1223289926_lock_stock_and_two_smoking_barrels.jpg" style="border: none;" alt='Карты, деньги и два дымящихся ствола (перевод Гоблина)' title='Карты, деньги и два дымящихся ствола (перевод Гоблина)'  /></a><!--TEnd--></div>
</div>
<div> </div>
<div>
<div><span style="text-decoration: underline;">Информация:</span></div>
<div><strong>Название: </strong>Карты, деньги и два ствола<strong><br /></strong></div>
<div><strong>Оригинальное название: </strong>Lock, Stock and Two Smoking Barrels</div>
<div><strong>Год выпуска:</strong> 1998<br /><strong>Страна:</strong> Великобритания<br /><strong>Режиссер:</strong> Гай Ритчи<br /><strong>Актеры:</strong> <a title="Винни Джонс" href="http://video-online.com.ua/tags/%C2%E8%ED%ED%E8+%C4%E6%EE%ED%F1/" target="_self">Винни Джонс</a>, Джейсон Флеминг, <a title="Джейсон Стэтхэм" href="http://video-online.com.ua/tags/%C4%E6%E5%E9%F1%EE%ED+%D1%F2%E5%F2%F5%FD%EC/" target="_self">Джейсон Стэтхэм</a>, Стинг, Вэс Блэквуд, Стивен Маркус, Тони МакМэхон, Ронни Фокс, Хагги Ливер, Фрэнк Харпер, П. Х. Мориарти, Питер МакНиколл, Ленни МакЛин, Чарли Форбс, Ник Марк, Николас Роу, Стивен Макинтош, Декстер Флетчер, Ник Моран</div>
<div> </div>
<div><span style="text-decoration: underline;">О фильме:</span></div>
<div>Сюжет кажущегося несколько сумбурным в начале боевика постепенно выстраивается, начинаешь понимать, "who is who", и вскоре фильм, снятый с чисто английским вкусом и стилем, захватывает полностью. Все линии ироничного, но достаточно драматического рассказа и колоритнейшие персонажи соединяются вместе. ...Четверо молодых парней накопили каждый по 25 тысяч фунтов, чтобы один из них мог сыграть в карты с опытным шулером и матерым преступником, известным по кличке Гарри-Топор. Парень в итоге проиграл 500 тысяч, на уплату долга ему дали неделю. В противном случае и ему и его "спонсорам" каждый день будут отрубать по пальцу, а потом... Чтобы выйти из положения, ребята решили ограбить бандитов, решивших ограбить трех "ботаников", выращивающих марихуану для местного наркобарона. Гарри-Топор тем временем нанимает через своего подручного двух крайне неумных типов добыть для него ружья, среди которых есть два очень дорогих антикварных. Посчитав их старой рухлядью, бандиты продали антиквариат нашим героям, а те использовали двухстволки для ограбления. Топор, естественно, потребовал ружья обратно.</div>
</div>]]></description>
<category><![CDATA[Боевик, Гоблин (переводы), Комедия, Криминальный, Пародия / Смешной перевод]]></category>
<dc:creator>video-online</dc:creator>
<pubDate>Mon, 06 Oct 2008 13:47:27 +0300</pubDate>
</item><item>
<title>От заката до рассвета (DVDRip) / From Dusk Till Dawn (1996) (перевод Гоблина)</title>
<guid isPermaLink="true">http://video-online.com.ua/action/50-ot-zakata-do-rassveta-dvdrip-from-dusk-till-dawn.html</guid>
<link>http://video-online.com.ua/action/50-ot-zakata-do-rassveta-dvdrip-from-dusk-till-dawn.html</link>
<description><![CDATA[<div style="text-align: center;"><img src="http://video-online.com.ua/uploads/posts/2008-09/1222334869_from-dusk-till-down.jpg" border="0" alt="alt" /></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<div><strong>Год выхода:</strong> 1996<br /><strong>Жанр:</strong> Ужасы, боевик<br /><strong>Режиссер:</strong> Роберт Родригес /Robert Rodriguez<br /><strong>В ролях:</strong> Харви Кайтел, Джордж Клуни, Квентин Тарантино, Джульетт Льюис, Сальма Хайак, Ричард "Чич" Марин<br /><br /><strong>О фильме:</strong> Спасаясь от полиции после ограбления банка, два брата-грабителя берут в заложники священника и его детей. Около мексиканской границы они решают провести ночь в придорожном баре. Вы видели фильм "Дракула"? Тогда название бара - "От заката до рассвета" - скажет вам многое&hellip;</div>]]></description>
<category><![CDATA[Боевик, Гоблин (переводы), Криминальный, Пародия / Смешной перевод, Приключения, Фантастика / Фэнтази]]></category>
<dc:creator>support</dc:creator>
<pubDate>Wed, 24 Sep 2008 12:24:00 +0300</pubDate>
</item><item>
<title>Терминатор 2: День подводника (Goblin)</title>
<guid isPermaLink="true">http://video-online.com.ua/action/40-terminator-2-den-podvodnika.html</guid>
<link>http://video-online.com.ua/action/40-terminator-2-den-podvodnika.html</link>
<description><![CDATA[<div style="text-align: center;"><img src="http://video-online.com.ua/uploads/posts/2008-09/1221572278_t2-goblin.jpg" border="0" alt="alt" /></div>
<div style="text-align: center;"> </div>
<div><strong>Оригинальное название: </strong>Terminator 2: Judgment Day (Extreme Edition)</div>
<div><strong>Год выхода (оригинала):</strong> 1991<br /><strong>Жанр:</strong> Боевик, Фантастика<br /><strong>Режиссер:</strong> Джеймс Кэмерон /James Cameron/<br /><strong>В ролях:</strong> Джо Мортон /Joe Morton/, Эрл Боэн /Earl Boen/, Роберт Патрик /Robert Patrick/, Эдвард Ферлонг /Edward Furlong/, Линда Хэмильтон /Linda Hamilton/, Арнольд Шварценеггер /Arnold Schwarzenegger/</div>
<div><strong>Продолжительность:</strong> 156 мин.<br /><strong>Перевод:</strong> Гоблин</div>
<div> </div>
<div>Медицина - великая вещь, особенно фармацевтика. Остеопороз - бич человечества - повержен с помощью термината кальция - волшебного препарата, превращающего трухлявые кости в мощный титановый скелет. Но перидоз привёл к страшным последствиям. Два брата-терминавта Вован и Сашок совсем свинтили. Сашок полетел в прошлое прикончить Жору Корнева, сына подводницы Сары, пока тот ещё мал и не успел поставить ограничители на всех терминавтов. Вован поспешил вслед выручать Жору...</div>]]></description>
<category><![CDATA[Боевик, Гоблин (переводы), Комедия, Фантастика / Фэнтази]]></category>
<dc:creator>support</dc:creator>
<pubDate>Tue, 16 Sep 2008 16:37:06 +0300</pubDate>
</item><item>
<title>Криминальное чтиво / Pulp Fiction (1994) + перевод Goblin</title>
<guid isPermaLink="true">http://video-online.com.ua/action/39-kriminalnoe-chtivo-pulp-fiction-1994-perevod.html</guid>
<link>http://video-online.com.ua/action/39-kriminalnoe-chtivo-pulp-fiction-1994-perevod.html</link>
<description><![CDATA[<div>
<div align="center"><!--TBegin--><a href="http://video-online.com.ua/uploads/posts/2008-09/1221569775_pulp-fiction.jpg" onclick="return hs.expand(this)" ><img src="http://video-online.com.ua/uploads/posts/2008-09/thumbs/1221569775_pulp-fiction.jpg" alt='Криминальное чтиво / Pulp Fiction (1994) + перевод Goblin' title='Криминальное чтиво / Pulp Fiction (1994) + перевод Goblin'  /></a><!--TEnd--></div>
<div align="center">&nbsp;</div>
<div style="text-align: left;"><span style="text-decoration: underline;">Информация</span></div>
</div>
<div><strong>Название:</strong> Криминальное чтиво</div>
<div><strong>Оригинальное название: </strong>Pulp Fiction<br /> <strong>Год:</strong> 1994<br /> <strong>Жанр:</strong> Crime / Drama<br /> <strong>Режисер:</strong> Квентин Тарантино<br /> <strong>Актеры:</strong> <a title="Джон Траволта" href="http://video-online.com.ua/tags/%C4%E6%EE%ED+%D2%F0%E0%E2%EE%EB%F2%E0/" target="_self">Джон Траволта</a>, Сэмюэл Л. Джексон, <a title="Ума Турман" href="http://video-online.com.ua/tags/%D3%EC%E0+%D2%F3%F0%EC%E0%ED/" target="_self">Ума Турман</a>, Харви Кейтель, Тим Рот, Аманда Пламмер, Мария де Медейрос, Винг Рэймс, Эрик Штолц, Розанна Аркетт, Кристофер Уокен, <a title="Брюс Уиллис" href="http://video-online.com.ua/tags/%C1%F0%FE%F1+%D3%E8%EB%EB%E8%F1/" target="_self">Брюс Уиллис</a></div>
<div><br /><span style="text-decoration: underline;">О фильме</span></div>
<div>Три кроваво-криминальные истории, одна круче другой. Пересказывать сюжеты не имеет смысла. Поскольку не в сюжетах дело, а в той понтярно-иронической интонации, с какой льет на экране кетчуп-кровушку супермодный нынче режиссер Квентин Тарантино. Не принимайте все происходящее всерьез, а то от фильма будете плеваться. А это фу как неприлично - ведь в Каннах фильм отхватил самую что ни на есть Большую Пальму, оттеснив на второе место Никиту Михалкова. Самый клевый эпизод - это Траволта, невозмутимо танцующий твист в дырявых носках. Номинации за Лучший оригинальный сценарий, Лучший фильм, Лучшую мужскую роль (Траволта), Лучшую мужскую роль второго плана (Сэмюэл Л. Джексон), Лучшую женскую роль второго плана (Ума Турман), режиссуру и монтаж.</div>]]></description>
<category><![CDATA[Боевик, Гоблин (переводы), Комедия, Криминальный, Пародия / Смешной перевод]]></category>
<dc:creator>support</dc:creator>
<pubDate>Tue, 16 Sep 2008 15:56:00 +0300</pubDate>
</item></channel></rss>
